
La calle debe su nombre al pico más alto de la Sierra de Gredos, que a su vez lo recibe del caudillo hispano-musulmán Abuamir Al-Mansur al- Billah (940-1002) el cual,siendo regente del Califato de Córdoba, ejerció el poder absoluto. Con un ejército propio invadió tierras cristianas en una sucesión de razzias en las que llegó a incendiar Barcelona y saquear Santiago de Compostela. No consolidó sus conquistas y falleció en Medinaceli.
Por esta calle discurría antiguamente el cauce del Arroyo Portiña hasta que fue canalizado y cubierto en la década de 1950. En su parte media se unía además con el Arroyo Berrenchín, procedente de la calle de los Santos Mártires. En los solares colindantes de la zona conocida como el Tamujal o Tamujares (nombre derivado de este tipo de planta arbustiva que crece en zonas de arroyos y húmedas que se secan en verano) empezó a edificarse la iglesia de los Santos Mártires en 1964. En torno a ella los antiguos inmuebles suburbanos se fueron convirtiendo en bloques de viviendas o pequeñas casas unifamiliares en la calle Medellín.
Tenemo sademás constancia que en los aledaños del Tamujal se destinaron algunos terrenos a cementerio de víctimas de la peste a principios del siglo XVI.